Gửi Đồ Nhi Một Lá Thư ( Tế Công Hoạt Phật Từ Huấn )

Đồ nhi ơi ! Đã biết bao năm tháng rồi các con sống qua ngày một cách mù quáng.

Đã biết  bao biết bao ngày rồi thoáng qua chẳng có chút mục tiêu.

Đã biết bao biết bao nhiêu thời gian rồi trong lòng oán trách và ôm hận.

Đồ nhi thân thiết yêu dấu ơi, ý nghĩa của sinh mệnh là gì ?

Hôm nay mọi người hãy vứt bỏ trừ hết mọi tạp niệm, buông xuống những gánh nặng, quên đi những nỗi khổ đau của quá khứ.

Bèn vào lúc hiện tại, thời này, khắc này, nơi này,

Thầy trò chúng ta cùng trải qua một sự chia sẻ tâm linh này vậy.

Hãy buông xuống hết thảy mọi thứ, ngọn lửa vô minh này trong lòng cũng hãy dập tắt mất.

Trong tâm cũng chẳng còn những oán, cũng chẳng còn những hận, chẳng còn những nhọc nhằn mỏi mệt,

đổi lại được sự nhẹ nhõm tự tại của cả người.

Bởi vì cảm ân nơi tâm đầu, cho nên có thể tràn trề niềm vui pháp.

Sự viên dung và biết đủ của nội tâm càng cảm nhận được niềm hạnh phúc mĩ mãn của chính mình.

Mình đã chẳng phải là mình của sống trong quá khứ nữa,

Hôm nay là niềm tin trọn vẹn với cái tâm hoan hỷ để đối mặt với tất cả mọi thứ,

đối mặt  với ngày mai, đối mặt với vị lai,

Thầy kì vọng đồ nhi, trông mong đồ nhi, mong các con thành công, mong các con vui vẻ,

nhìn thấy sự trưởng thành, nhìn thấy hoa nở, nhìn thấy sự kết quả ở nơi con.

Bất kể là con đường này bước ra bên ngoài sẽ là như thế nào,

Thầy và đồ nhi cùng nhau cất bước, mỗi ngày đều cổ động khua lên những dũng khí,

bảo với chính bản thân, chẳng sợ thất bại, chẳng sợ những dày vò trắc trở,

đồ nhi phải bảo với chính mình, phải tự vực mình dậy, phải đứng lên, cũng phải yêu lấy bản thân,

tin tưởng vào con của ngày mai sẽ là con của càng thành công, càng huy hoàng chói lọi.